陈情令韩国定档是几月几日?韩国人是怎么看待陈情令的?

来源:未知  编辑:时尚一条   时间:2019-10-13 02:31:10

陈情令韩国定档是几月几日?2019年夏天最火的电视莫过于肖战和王一博的《陈情令》,这部电视究竟火到什么程度呢?竟然被韩国引进了,而且已经定档要播出了。《陈情令》将于2019年10月21日晚10点在韩国开播,周一至周四每晚2集连播,那么韩国人是怎么看待这部热剧的?

陈情令韩国定档

其实《陈情令》要在韩国播出的消息也不是现在才有,只是之前一直在宣传并没有定档,所以也就有着不少变数,而这一次终于官宣播出日期,这对韩国观众来说也算是喜事一件,对国内观众来说,这样一部剧走出国门,自己的爱豆让韩国观众熟知,也是一件值得高兴的事情,谁不愿意分享自己爱豆的优异成绩呢。

虽然是在韩国播出,但陈情女孩还是愿意再多刷一遍的,毕竟有文化差异在,所以在看韩版的时候,许多人是想看看究竟跟国内的语言翻译有多大的差异,会不会有不一样的地方,当然最重要的是要n刷,虽然国内版看过了,但是一想到还有很多韩国观众跟着一块追,觉得也是是件刺激的事情。

而且泡菜姐妹们也是有着很多不一样的视角,到时候也是会有一些文化上的碰撞的。

毕竟基于原著的话,我们都知道《魔道祖师》中有很多画面是没法拍下来的,即便是真的拍了,我们也不会看到,但是在外国的话兴许就不一样了。

而且这部剧的原著小说《魔道祖师》早就在《陈情令》播出之前就已经有了韩版,因此在观众群体中也有了一定基础,小说无论是在画风还是介绍上,也比国内也更加开放有优美一些。

而当这部剧在中国播出之后,韩国网友有的是喜欢肖战的笑容,有的是喜欢王一博的舞蹈,总之这两人对韩国观众来讲,有着很大的吸引力。

而目前得知,《陈情令》在韩国的播出方式是"原音+韩语字幕",所以无论懂不懂得汉语,依然是听得懂的,懂韩语的话,就更加懂得另外一种能技能去看这部剧的吸引力。

不得不说,这两年电视剧的质量也在不断提升,观众也透过多种渠道了解到中国电视剧在韩国的受欢迎程度。之前曾有金希澈在节目中安利祝绪丹,就是因为看了祝绪丹曾舜晞等人出演的《倚天屠龙记》,因此之后金希澈来中国参加活动的时候,就有粉丝以周芷若的扮相现身,从而成功引得金希澈的关注。

当然粉丝看到这部剧在韩国开播还是有一个愿望的,是不是也会有肖战王一博再同框的机会啊?这样的话,大概又是大型的圈粉追星现场了,不过也有任提醒说,如果真的是有这样机会的话,那就少一些私生饭,维护一下国内追星群体的形象吧,上次可是部分人丢人丢到国外去了!


TAG:陈情   韩国   主演   令定档  

猜你喜欢

孙杨回应被禁赛具体怎么回事?孙杨回应被

孙杨回应被禁赛具体怎么回事?2月28日,体育界传来一则震惊全国的新闻,中国游泳运动员孙杨被禁赛八年!八年对于一...更多

2020-02-29 15:06:20
王子异否认不配合具体什么情况?王子异不

王子异否认不配合是怎么回事?最近因为疫情的缘故,大家都只能宅在家中不能出门,连平时业务繁忙的明星们也是如此...更多

2020-02-29 15:06:17
孙杨被禁赛8年具体怎么回事?孙杨被禁赛8

孙杨被禁赛8年具体怎么回事?2月28日,体育界传来一则震惊全国的新闻,中国游泳运动员孙杨被禁赛八年!八年对于一个...更多

2020-02-29 12:35:10
哆啦A梦撤档具体怎么回事?哆啦A梦撤档原

哆啦A梦撤档是怎么回事?“哆啦A梦”系列第40部剧场版《哆啦A梦:大雄的新恐龙》受新冠肺炎疫情影响,将取消3月6...更多

2020-02-28 17:37:09
保安拦截姚明具体怎么回事?保安拦截姚明

保安拦截姚明是怎么回事?相信姚明走在路上没有人会不认得,那样魁梧的身材往哪一站都是焦点。而近日巨星姚明竟...更多

2020-02-28 12:35:10
刘亦菲马甲线是什么梗?刘亦菲练出小蛮腰

刘亦菲马甲线是什么梗?最近因为疫情影响,大家在家中都闷出了各种才艺,而明星们也一样,刘亦菲还利用宅家期间练出...更多

2020-02-27 17:37:24
娜扎张翰疑复合具体怎么回事?娜扎张翰疑

娜扎张翰疑复合具体怎么回事?娜扎和张翰分手2年多还总是传出复合,除了有一些引人遐想的蛛丝马迹外,还因为两人...更多

2020-02-27 15:06:09
黄智博被提起公诉是怎么回事?黄智博被提

黄智博被提起公诉是怎么回事?前段时间肺炎疫情形势十分严峻,医疗物资紧缺,在很多娱乐圈艺人捐钱捐物,都向疫区贡...更多

2020-02-27 12:35:23
侏罗纪世界3开机具体怎么回事?侏罗纪世

2月26日,《侏罗纪世界3》正式宣布已于日前开机,并公布片名为《侏罗纪世界:统治》。该片由《侏罗纪世界1》的导...更多

2020-02-26 17:37:42
福州恢复婚姻登记是什么情况?福州恢复婚

福州恢复婚姻登记是怎么回事?受疫情影响,福州一度暂停办理婚姻登记业务。目前福州已恢复婚姻登记业务,所有婚姻...更多

2020-02-26 17:37:14
赖冠霖怼黑粉是什么梗?赖冠霖怼黑粉说了

赖冠霖怼黑粉是什么梗?赖冠霖是在韩国出道的一位中国台湾艺人,人气不论是在韩国还是在内地,都是有着极高的热度...更多

2020-02-26 15:06:19
郭富城母亲去世具体什么情况?郭富城母亲

郭富城母亲去世具体怎么回事?天王郭富城这两年可谓是家庭事业双丰收,但近日家中却发生了令人悲伤的事情。郭富...更多

2020-02-26 12:35:12
2PM张祐荣退伍具体怎么回事?2PM张祐荣为

2PM张祐荣退伍是怎么回事?2PM成员张祐荣于2018年入伍,转眼过去了两年,本该退伍的张祐荣因为疫情原因不需要回军...更多

2020-02-25 20:08:10
张国伟跳高夺冠具体什么情况?张国伟跳高

张国伟跳高夺冠具体什么情况?相信很多人都不熟悉,但是从事中国体育跳高事业都会知道,中国跳高名将张国伟不仅仅...更多

2020-02-25 17:37:36